| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant   | 
	
	
	
		| Auteur | 
		Message | 
	
	
		ben minibus
 
  Inscrit le: 09 Juin 2004 Messages: 33
 
  | 
		
			
				 Posté le: Lun Juin 27, 2011 3:45 pm    Sujet du message: Compréhensibilité des discussions | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Bongeour à touse
 
 
Ge propze kon phasse touse hein peu attension a l'ortograffe parse que dé fouas, lé post son ah paine compréhenssible.
 
 
K'èsske vou an panser ? | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Coccodrillo administrateur
 
  Inscrit le: 24 Mai 2004 Messages: 1989 Localisation: Lugano
  | 
		
			
				 Posté le: Lun Juin 27, 2011 5:44 pm    Sujet du message:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				c vre ji riá comprí _________________ Salvate italiano e francese, per favore!
 
 
Sauvez l'italien et le français, s'il vous plaît! | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		bustpg administrateur
  
  Inscrit le: 23 Mai 2004 Messages: 2374 Localisation: Geneve
  | 
		
			
				 Posté le: Lun Juin 27, 2011 6:50 pm    Sujet du message:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Effectivement, certains ont un peu de peine avec l'orthographe, il faut que certains fassent des efforts pour la compréhension de tous !
 
 
Personne n'est parfait, mais il faut essayer de faire le mieux possible ! _________________ Ma galerie de photos: http://atpic.com/en/5730 | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		MOBUL mégabus
  
  Inscrit le: 15 Déc 2010 Messages: 280
 
  | 
		
			
				 Posté le: Lun Juin 27, 2011 8:18 pm    Sujet du message: Re: Compréhensibilité des discussions | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | ben a écrit: | 	 		  Bongeour à touse
 
 
Ge propze kon phasse touse hein peu attension a l'ortograffe parse que dé fouas, lé post son ah paine compréhenssible.
 
 
K'èsske vou an panser ? | 	  
 
 
  pour signaler le mauvais orthographe 
 
 
Effectivement, il y a certain post pas évident à comprendre. Dans ces cas, il faut lire plusieurs fois avant d'avoir compris le message. | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		guyguy arret de bus
  
  Inscrit le: 17 Sep 2011 Messages: 8 Localisation: Tournai (Belgique)
  | 
		
			
				 Posté le: Dim Oct 09, 2011 3:31 pm    Sujet du message:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Bonjour à toutes et tous
 
 
Je ne suis pas un expert en orthographe et je fais sûrement des erreurs dans mes post.
 
En Suisse comme en Belgique il y a plusieurs langues nationales et tout le monde ne parle pas à la perfection les autres langues de son pays.  
 
Certaines fautes de syntaxe ou d’orthographe viennent peut-être de là ?
 
 
A+. guyguy. _________________ Il n’est pas nécessaire d’être fou pour faire du modélisme, mais ça aide énormément. 
 
http://picasaweb.google.fr/guyguy7500
 
Toutes mes photos peuvent être copiées et utilisées à des fins privées (Docu perso,fond d’écran...) | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Webmaster administrateur
 
  Inscrit le: 24 Mai 2004 Messages: 296
 
  | 
		
			
				 Posté le: Dim Oct 09, 2011 10:30 pm    Sujet du message:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | guyguy a écrit: | 	 		  Bonjour à toutes et tous
 
 
Je ne suis pas un expert en orthographe et je fais sûrement des erreurs dans mes post.
 
En Suisse comme en Belgique il y a plusieurs langues nationales et tout le monde ne parle pas à la perfection les autres langues de son pays.  
 
Certaines fautes de syntaxe ou d’orthographe viennent peut-être de là ?
 
 
A+. guyguy. | 	  
 
 
Non, certaines personnes ont de la peine à écrire dans leur langue maternelle.
 
Toutefois sur ce forum, une dizaine de contributeurs font l'effort d'écrire dans une langue qui n'est pas la leur. | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Invité
 
 
 
 
 
 
  | 
		
			
				 Posté le: Lun Oct 10, 2011 9:07 pm    Sujet du message:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				| c'est vrai parfois un ou deux mot je les écris faux parce que je ne relis pas les post | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		gps84 midibus
  
  Inscrit le: 31 Aoû 2004 Messages: 58
 
  | 
		
			
				 Posté le: Lun Oct 10, 2011 9:14 pm    Sujet du message:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				la vie en pas rose pour tous le monde comme moi je fait des faute aussi _________________ www.photo-bus.ch | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		hess842 bus articulé
  
  Inscrit le: 18 Mar 2011 Messages: 120
 
  | 
		
			
				 Posté le: Lun Oct 10, 2011 9:49 pm    Sujet du message:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				| oui mais toi c'est tout le temps et incompréhensible ... | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		guyguy arret de bus
  
  Inscrit le: 17 Sep 2011 Messages: 8 Localisation: Tournai (Belgique)
  | 
		
			
				 Posté le: Dim Oct 16, 2011 10:34 am    Sujet du message:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				 	  | Webmaster a écrit: | 	 		   	  | guyguy a écrit: | 	 		  Bonjour à toutes et tous
 
 
Je ne suis pas un expert en orthographe et je fais sûrement des erreurs dans mes post.
 
En Suisse comme en Belgique il y a plusieurs langues nationales et tout le monde ne parle pas à la perfection les autres langues de son pays.  
 
Certaines fautes de syntaxe ou d’orthographe viennent peut-être de là ?
 
 
A+. guyguy. | 	  
 
 
Non, certaines personnes ont de la peine à écrire dans leur langue maternelle.
 
Toutefois sur ce forum, une dizaine de contributeurs font l'effort d'écrire dans une langue qui n'est pas la leur. | 	  
 
 
Bonjour à toutes et tous
 
 
Une petite astuce pour ceux qui ont des problèmes d'orthographe:
 
 
Ecrire leur texte dans un document texte genre "Word", utiliser le correcteur d'orthographe, copier - coller et le tour est joué.
 
 
A+. guyguy. _________________ Il n’est pas nécessaire d’être fou pour faire du modélisme, mais ça aide énormément. 
 
http://picasaweb.google.fr/guyguy7500
 
Toutes mes photos peuvent être copiées et utilisées à des fins privées (Docu perso,fond d’écran...) | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		shokin mégabus
  
  Inscrit le: 20 Sep 2011 Messages: 297
 
  | 
		
			
				 Posté le: Mar Oct 18, 2011 5:19 pm    Sujet du message:  | 
				     | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				Je suis disponible pour donner des cours de français. Reste à trouver une personne pour les cours d'allemand ainsi qu'une autre pour les cours d'italien.   | 
			 
		  | 
	
	
		| Revenir en haut | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		 |